Welcome to POLbrit Translation – specialists in Polish/English translations.
POLbrit Int. oferuje najwyższej jakości tłumaczenia z lub na język angielski .
Jeżeli potrzebujesz tłumaczenia jednej strony, albo całego dokumentu, możemy pomóc!
Prosimy o zapoznanie się z naszą ofertą i złożenie zlecenia, które wykonamy w szybkim tempie.
POLbrit International provides cost-effective translations. Whether you want a few sentences translating, or a vast document, POLbrit nternational can help.We aim to provide an individual service, tailored to your needs. So please, check the other pages on our website and contact us to get your translation underway.
NASZA OFERTA / OUR SERVICES
Jesteśmy prężnie działającą firmą językową ,która współpracuje z tłumaczami większości języków świata. Zajmujemy się tłumaczeniami o tematyce ogólnej a także specjalistycznymi takimi jak prawnicze, medyczne, techniczne , farmaceutyczne etc.
POLbrit International is a dynamic and modern translation agency. We offer a broad range of translation packages for most languages to meet the respective needs and budgets of a wide range of demanding clients. We have vast experience translating for all fields, including tourism, media, marketing, legal, financial, medical, housing, technical, pharmaceutical etc.
Naszą specjalizacją były do niedawna tłumaczenia języka angielskiego na język polski. Ostatnio jednak rozszerzyliśmy naszą ofertę na większość języków świata.
Specialising initially in translation to and from Polish, we now cover all European languages and many others world-wide.
- Współpracujemy z tłumaczami na całym świecie w tym z tłumaczami przysięgłymi. We have a team of pre- selected and qualified native–speaking linguists at your disposal.
- Tłumaczymy język angielski na większość języków lub inne języki na język angielski. Our agency is in touch with specialists world-wide, enabling us to offer translation services for most modern languages.
- Specjalizujemy się w tłumaczeniach angielsko-polskich. We have an excellent understanding of both Polish and British cultures and employ both Polish and English native speakers.
- Oferujemy konkurencyjne ceny. Zobacz jak złożyć zlecenie tutaj here. Our prices are very competitive by British standards. Find details, and how to order here.
ABOUT POLBRIT TRANSLATION
Firma POLbrit oraz jej oddziały są prowadzona przez Beatę Dziurda.
Beata jest z Łodzi, w 2000 roku ukończyła Wydział Prawa i Administracji na Uniwersytecie Łódzkim. Mieszkała przez 10 lat w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii, a obecnie jej miejsce zamieszkania to zarówno Łódź jak i UK.
W marcu 2009 roku Beata ukończyła w Londynie kurs UK-Tefl , a we wrześniu 2009 zdobyła Celta – certyfikat Uniwersytetu Cambridge i przez to posiada uprawnienia do nauki języka angielskiego na całym świecie.
W 2011 Beata ukończyła studia podyplomowe w Wyższej Społecznej Szkole Przedsiębiorczości i Zarządzania w Łodzi i zdobyła uprawnienia tłumacza pisemnego specjalizującego się w szczególności w tłumaczeniach prawniczych.
Jej zainteresowania to min.nauka języków obcych, spacery oraz psychologia.
POLbrit Translation, its parent company POLbrit International, and its other subdivisions, are managed by Beata Dziurda.
Beata is from Lodz, Poland, and has a degree in Administrative Law. She has lived for twenty years in the United States and United Kingdom and currently has homes in both Lodz and the UK.
Beata is highly fluent in both Polish and English and therefore well-placed to help with your translation requirements.
In March 2009, Beata completed UK-TEFL in London. In September 2009, she completed the Cambridge University-run Certificate In English Language Teaching To Adults (CELTA), which is held by teachers of English as a foreign language.
Beata successfully completed a course in professional translation in 2011. Her interests include learning languages, walking and psychology.